Shot in the dark (temp) fix here, consider it a bandaid. It should work as long as you can follow/understand me.
I want you to mouseover (don't click it) the sell button on the piece of EQ you want to equip. You should be able to see the link/path from the sell button (in Firefox it shows the link along the bottom). Write down and/or copy the link. Lastly grab the last numbers in the link (the numbers in the link after "sell=") and add them to the link below.
http://goallineblitz.com/game/equipment.pl?player_id=868646&equip=