Hunting squirrels is not exactly like growing your own food. Daryl is good for short periods of survival with small groups, not so much for sustained survival of a decent-sized group. Plus there's the whole medical knowledge thing that Hershel has going for him. Older people just plain have more experience in many things, which is important in this type of setting... Hershel might not be super effective at fighting off zombies, but when it comes to the non-combat related stuff, he's got some crucial skills.
The moral compass thing is pretty irrelevant, the rules have changed... morals are great and all, if they don't get you (or others) killed by adhering to them too strongly.