Being a football coach myself, an oline coach even.
All I can say is, its not working, there are several "problems" that unite to cause this situation.
-Unrealistic fast DE
Should a Defensive End with 90 speed be as fast as a receiver with 90 speed?
The very first play features a sack in 1.2 seconds, now from the Tackle to the Center, there will usually be 5-7 yards, depending on splits and size of the linemen.
Usually, your Tackles will line up 1-1½ yard away from the LOS, they can line up like this as long as their head is infront of the Centers hips.
That means the DE will have to travel atleast 6 yards, including a turn.
Now, even the fastest DE´s have a Ten Yard Split(How fast they run ten yards) of approx 1.45 seconds.
Thats without a turn of anykind.
So I find it highly unreal that a DE can reach the QB in less than that time.
-Unreasonably slow Tackles.
The notion that speed matters for a Tackle Pass Protecting is downright ridiculous, Tackle pass pro is a matter of technique, and nothing else.
He will start taking back steps(slide steps, etc etc) at the snap, waiting for the DE to either try to engage, try running around, or try going inside.
Once the DE has commited, the LT will engage him.
In this game however, it looks more like the LT is trying to backpedal or something, and that the DE is just beating him around the corner, in real life, that practically never happens, and definately not that fast.
In real life, the Tackle would have turned his hips and once the DE tries running around him, he would engage, and push him, by doing this, the DE will get deeper, and the QB can step up in the pocket.
In the first play, we have a 263 pounds DE against a 310 LT, by reasoning, we can easily figure that the tackle most likely has around 80+ strength, and the DE propably has 50-60 strenght.
What would happen IRL, would be this.
The tackle gets his hands on the DE and pushes, the DE being fairly light, and not very strong would get pushed off and would have to find his footing to try to get back into the game.
Or
The DE gets far enough past him, for the OT to not be able to get his hands on him properly, the OT would try to drive him around the QB.
Here the DE can try different moves to move "through" and sack the QB.
There is no speed involved from the OT, there is some agility, but most of it is basic movement and OT technique.
The last, and most important problem, imo atleast

These DE´s should be manhandled in the run game, a 310 tackle with 80 + str 60-70 blocking and solid agility vs a 263 DE with 50-60 str? complete ownage, there is no way that DE should have a chance of standing his ground against that OT in the run game.
Another way to fix this, would be to change Cut Block so it actually worked the way a Cut Block works.
As a Oline Coach, and as a RB myself, I know one thing.
Players who run full steam ahead like that, are the easiest in the world to Cut Block, even if they are incredibly agile, they come so hard and fast, that they have 0 chance to avoid the Cut Block, especially if its done decently.