For people who are having display problems, the first thing to try is to disable greasemonkey scripts. There are several which could interfere with the new replay.
I suspect they will be fixed as the greasemonkey guys are pretty darn smart.
If you continue to have a problem after disabling greasemoneky scripts, then please let me know your browser, and version number.