Well i tried to read as much of the other thoughts as i could, but it was very long and i couldnt read it all with my attention span

I think you should add into the game where your tackling from. For example power tackling should get a bonus on a head on tackle, but wrap up should get a bonus from sides and behind.
In addition to this i feel that you should have agility play a large roll in wrap up tackling. Something like 50% tackling 35% agility 15% strength. Balanced could be 50% tackling 25% agililty 25% strength, with power tackling 50% tackling 15% agility 35% strength. Wrap up should retain the bonus to tackling and power tackling should retain its bonus to FF. This would allow CB's to make tackles on wrap up without needing as much strength, but keeping tackling very important.
I feel that 80 agility, 35 str and 50 tackling on wrap up should be enough to take that guy down. This is basically an agile CB who is a talented tackler and has not neglected his strength. This is a score of 58.25 using my algo above. Assuming wrap up gives a bonus of 10% to tackling you get about 64. The Powerback should fall forward or drag forward for considerable gain though.
For balanced tackling I feel you should need 60 str 68 tackling and 60 agility. Those stats would be a tackle score of 64...Less post tackle gain should be had.
For power tackling you would need something like 68 str and 80 tackling and 48 agiliy. Witha -10% penalty to your tackling score that would yield up just around 64. Little to no post contact forward progress.
This isnt taking SA's or VA's into account so those attribute numbers may need to get bumped up a little bit. Also 64 was just something happened to turn up while i was playing with numbers its not really a magic number. I just happened to like these numbers basically.
EDIT: Damnit, 5 pages were added since i started this lol