Looks like the SS has his invisible cloak on. I will look for more example of this.
The TE is taking a step outside and then go up-field(this is the play path). He is making vision checks to locate unblocked defender along his path. It is quite a missed vision check to see that SS. But probably nothing more then that.
I also guess that the change to outside blocker, made the +30% vision bonus that he used to have (in S11) inactive. I am curious what is the TE vision ?